sabato 24 maggio 2008

Sous le pont Mirabeau coule la Seine...










Sotto Pont Mirabeau la Senna va
e i nostri amori potrò mai scordarlo
c'era sempre la gioia dopo gli affanni

Venga la notte suoni l'ora
i giorni vanno io non ancora

Le mani nelle mani restiamo faccia a faccia
e sotto il ponte delle nostre braccia
stanca degli eterni sguardi l'onda passa

Venga la notte suoni l'ora
i giorni vanno io non ancora

L'amore va come quell'acqua fugge
l'amore va come la vita è lenta
e come la speranza è violenta

Venga la notte suoni l'ora
i giorni vanno io non ancora

Passano i giorni e poi le settimane
ma non tornano amori nè passato
sotto Pont Miarbeau la senna va

Venga la notte suoni l'ora
i giorni vanno io non ancora

Guillaume Apollinaire
trad. Vittorio Sereni

Questa è roba che migliora la giornata. Anzi migliora la circolazione, il ricambio di ossigeno, l'agilità intestinale e la vascolarizzazione dell'iride, parola del professor Cannella.

10 commenti:

Anonimo ha detto...

Ti lascio un link dove la puoi ascoltare letta da Apollinaire, fa una strana impressione

http://www.ubu.com/sound/app.html

Franz ha detto...

si addice a questa domenica grigia senza sapore.
Decisamente un blog interessante, ti abbraccio, Fra.

Anonimo ha detto...

oh Dolcezza,
sei la maurizio costanzo di internet, la marta marzotto del computer, la marzullo dei blogger. gli ospiti dei tuoi aggiornamenti sono sempre graditi.

finalmente sono tornata dalla Russia. ma solo per baciarti.

Natascia

silvia ha detto...

grazie sogni! è vero, fa proprio una strana impressione...

grazie franz :)

ahh natascia
smack
smack
smack.

gogo ha detto...

cippiiiiiiiiiiiiii...ti ho persa su msn per un attimo...nuooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo....vabbè, a presto baby...baci

silvia ha detto...

questo qui sopra è un commento spam... non cliccatelo

Gianni Ricotta ha detto...

L'ho cliccato.
aaargh

silvia ha detto...

eheheh

Anonimo ha detto...

je suis arrivé ici par le Pont Mirabeau

Gilesteta ha detto...

SONO BILL CLINTON!
AHAHAHA